Kogarashi está a punto de desaparecer porque Jonosuke Yoinozaka le arrebató el cuerpo, pero Ryuzen emplea una técnica para que su alma no se vaya al más allá. Nuestro protagonista asiste entonces a todos los posibles futuros en los que acaba enamorándose de sus amigas, ya que es el fortalecimiento de estos lazos amorosos lo que le permitirá a Ryuzen resucitarlo. En ese momento, Yuna recuerda su vida pasada.