Futaro está muy entusiasmado con la excursión escolar, pero, sin que se dé cuenta, Itsuki empieza a sospechar de él por una acción de Ichika.

Miku también comienza a sentirse celosa de Ichika porque bailará con Futaro.

Mientras tanto, en la prueba de valor, Nino confunde a Futaro con el chico de la foto por su peluca rubia, se enamora de él y lo invita al baile.

Futaro tiene un par de situaciones infortunadas con Ichika e Itsuki y termina cayendo con fiebre.

Y ahí las quintillizas se dan cuenta de lo mucho que él significa para ellas.