Después del fiasco del curri de oso, Risa le pide a Otani que se olvide de todo lo que ocurrió. Al principio continúan la excursión por Hokkaidoalgo incómodos, pero Risa se esfuerza para regresara ser la pareja cómica de siempre. Pero un encuentro inesperado hace que reafirme su amor por Otani y jura hacer que él también se enamore de ella. En Navidad, lo acompaña a una fiesta con sus compañeros de la secundaria, lo que hace que resurja una sombra del pasado.