Hayasaka y Shirogane huyen de su perseguidor por las calles de Kioto mientras intentan encontrarse con Kaguya en un punto específico de la ciudad. Ambas buscarán en sus recuerdos aquello que las une por encima de cualquier obligación. ¿Serán capaces de perdonarse cuando salgan a la luz todas sus traiciones y mentiras?