Naruto se enfrenta a Isshiki Otsutsuki con fuerzas que van más allá de lo imaginable gracias al empleo del peligroso modo Barión. Kawaki está a salvo en la aldea, pero el chakra que lo une con el Hokage facilita algo más que el movimiento de su brazo y pronto se ve en el campo de batalla una vez más. Por su parte, Boruto queda inconsciente y experimenta un cambio poco alentador. La vida del Séptimo Hokage puede estar llegando a su fin y el Rinnegan podría no funcionar más. ¡La nueva generación es ahora la única esperanza!