Kara acecha cuidadosamente los movimientos de Kawaki. Infiltrarse en Konoha sin ser detectado parece imposible, sin embargo, uno de los perseguidores lo logra, mientras que el otro debe esperar con paciencia… sin conseguirlo. Boruto y Kawaki empiezan su entrenamiento, pero eso no es lo único que inicia. Uno de los Inners de Kara pretende recuperar su recipiente de inmediato y se enfrentará a quien sea, ¡incluso a Naruto Uzumaki!, quien no permitirá que le ponga un dedo encima a su invitado de honor.