Balberk y Acron se enfrentan a su primer año como cadetes en La Fuente y a pesar de pertenecer al mismo equipo, no pueden llevarse peor. Sin embargo, el destino los forzará a trabajar juntos cuando se topen con La Muerte Pálida, el eckho que está aterrorizando a los ciudadanos de Garnata con una serie de asesinatos y secuestros. Contando con el resto de su equipo, Balberk tendrá que indagar en el pasado de la ciudad para desvelar el misterio que se esconde en sus profundidades.